Кримінальний Гумор - "На Вулиці Миколая"
Знакова для Львова пісня з оригінальною розповіддю і гострим гумором. Також відома польською.
__________________________________________
1. На вулиці Миколая
Фай-дулі, фай-дулі, фай
Биє баба поліцая
Фай-дулі, фай-дулі, фай - фай, фай, фай
Биє баба поліцая
Фай-дулі, фай-дулі, фай
2 Раз по писку, два - по яях
Так ся лупить поліцая!
3 Моя цьоця не фраєрка
Вона дає за цукерка
4 Моя цьоця єсть правничка
Там ся вмістить ціла бричка!
5 Ціла бричка двохсідана,
Іще місце для фурмана!
6 На цвинтарі глас і крики
Там ся бавлют небощики
7 Там мій вуйко грає в кості
І чекає всіх нас вгості!
________________________________________________
1. On the street of St Nicholas
Fe-Fi-Fo-Fum
An old lady is beating a policeman
Fe-Fi-Fo-Fum Fum-fum-fum
An old lady is beating a policeman
Fe-Fi-Fo-Fum
2 First slap in the face, then kick in the balls
This is how you beat a policeman!
3 My aunty is not a big lady
She will let it for a candy!
4 My aunty is a lawyer
She can fit there a whole carriage!
5 A whole carriage, a two-seater
Even space left for the coachman!
6 On the cemetery there are noises and shouting
There are partying dead people
7 There my uncle plays dice
And awaits all of us to visit them
__________________________________________
Три частини
Куплет 1,2 - Дразнити поліцію. Їх б'є баба
куплет 3,4,5 - дразнити суд. Цьоця правничка гуляща, непорядна жінка
куплет 6, 7 - про смерть
Comments
Post a Comment